Translation of "unless we" in Italian


How to use "unless we" in sentences:

If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes.
Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali.
We will collect and use of personal information solely with the objective of fulfilling those purposes specified by us and for other compatible purposes, unless we obtain the consent of the individual concerned or as required by law.
Raccogliamo e usiamo i dati personali esclusivamente con l'obiettivo di adempiere a quegli scopi specificati da noi e per altri scopi compatibili, a meno che non otteniamo il consenso dell'individuo interessato o come richiesto dalla legge.
Unless we send over the gas.
A meno che non mandiamo il gas.
Once we have received notification that you have withdrawn your consent, we will no longer process your information for the purpose or purposes you originally agreed to, unless we have another legitimate basis for doing so in law.
Una volta ricevuta notifica della revoca del vostro consenso, non tratteremo più le vostre informazioni per lo scopo o gli scopi da voi originariamente concordati, a meno che non abbiamo altri fondamenti legittimi per farlo ai sensi della legge.
We don’t ask you for personal information unless we truly need it.
Non ti chiediamo informazioni personali se non ne abbiamo veramente bisogno.
And unless we drop the lawsuit, he's gonna come after us for collusion.
E a meno che non lasciamo perdere la causa, ci farà indagare per collusione.
I'm not gonna have sex with you unless we're married.
Non posso fare sesso con te se prima non ci sposiamo.
Unless we do something about it.
A meno che noi non facciamo qualcosa a riguardo.
If you provide personally identifiable information to this site, we may combine such information with other actively collected information unless we specify otherwise at the point of collection.
Se l’utente fornisce attraverso questo sito dati personali, possiamo integrare queste informazioni con altre acquisite attivamente a meno che non sia da noi altrimenti specificato nel punto di acquisizione.
We all go down unless we stay together.
Non finiremo nella merda se restiamo uniti.
Unless we can keep Cornwallis in the south till the French arrive.
A meno che non tratteniamo Cornwallis fino all'arrivo dei francesi.
So unless we intend to do this job in Reno, we're in Barney.
Quindi, a meno che non vogliamo fare il colpo a Reno siamo sul ponte.
Unless we meet in a match.
A meno che non sia in un combattimento!
I know, I'm keeping it unless we meet again.
Me la tengo, a meno che non ci rivediamo.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so.
Non venderemo, distribuiremo o affiteremo i Suoi dati personali ai terzi senza il Suo permesso o solo se sa-remmo tenuti dalla legge a farlo.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law.
Noi non vendiamo, distribuiamo o noleggiamo le informazioni personali a terzi salvo dopo aver ottenuto il tuo permesso legalmente valido.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information unless we provide you with advance notice.
Dichiarazione di terze parti Non vendiamo, scambiamo o trasferiamo ai soggetti esterni le tue informazioni personali identificabili.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information unless we provide users with advance notice.
Divulgazione a terzi Non vendiamo, commerciamo, o trasferiamo a terzi i tuoi dati personali.
We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Useremo i suoi dati personali solo per le finalità per le quali li abbiamo raccolti, a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverli utilizzare per un altro motivo e che tale motivo sia compatibile con la finalità originale.
It's manageable, but unless we get ahead of it, not for long.
Possiamo gestirlo, ma non per molto, se non troviamo una soluzione definitiva.
His ballgame, unless we put together a finishing move for a force of many, along with the man in charge.
E' la sua partita, a meno che non assestiamo un colpo finale a lui e il suo esercito di uomini.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we are required by law to do so.
Noi dichiariamo di non vendere, distribuire o cedere temporaneamente a qualunque titolo le informazioni personali a terzi.
We will collect and use personal information solely with the objective of fulfilling those purposes specified by us and for other compatible purposes, unless we obtain the consent of the individual concerned or as required by law.
Raccoglieremo ed utilizzeremo le informazioni personali esclusivamente con l’obiettivo di soddisfare le finalità da noi indicate e per altri scopi compatibili, a meno che non si ottenga il consenso della persona interessata o come richiesto dalla legge.
Please do not submit confidential or proprietary information to us unless we have mutually agreed in writing otherwise.
Non inoltrare informazioni confidenziali o di proprietà, salvo altrimenti concordato per iscritto dalle parti.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information unless we provide you with advance notice, except as described below.
Non vendiamo, commerciamo, o trasferiamo a terzi i tuoi dati personali a meno che non vi venga fornito un espresso preavviso, ad eccezione di quanto descritto di seguito.
We do not use your personal data for activities where our interests are overridden by the impact on you (unless we have your consent or are otherwise required or permitted to by law).
Non utilizziamo i Suoi dati personali per attività in cui l’impatto su di Lei prevale sui nostri interessi, a meno che non abbiamo il Suo consenso o la legge lo richieda o ci autorizzi.
We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Privacy Policy and/or in the supplementary service privacy notices, unless we have obtained your prior consent.
Non raccoglieremo né utilizzeremo informazioni sensibili per scopi diversi da quelli descritti nelle presenti Norme e/o nelle informazioni per servizi particolari, senza aver prima ottenuto il vostro consenso.
We will only use your personal information for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Useremo le tue informazioni personali solo relativamente agli scopi per cui le abbiamo raccolte, a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverle usare per altri motivi e che questi motivi sono compatibili con lo scopo originario.
Your personal data will not be passed on by us or by our agents for use by third parties in any form whatsoever, unless we have obtained your consent or are legally required to do so.
I dati personali degli utenti potranno essere comunicati da noi o da nostri agenti per essere utilizzati da terzi solo con l’autorizzazione dell’utente oppure se ciò sia necessario dal punto di vista legale.
We will only use your personal data for the purposes for which we collected it unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Utilizzeremo i Suoi dati personali per gli scopi per i quali li abbiamo raccolti, a meno che non riteniamo ragionevolmente di avere bisogno di utilizzarli per un’altra ragione e questa ragione sia compatibile con la finalità originaria.
Standing guard ain't gonna do no good unless we come back with them meds.
Fare la guardia non servira' a niente, finche' non torniamo con le medicine.
None of this works unless we have trust.
Qui tutto si basa sulla fiducia.
He will confess unless we act.
Ha intenzione di confessare a meno che non faremo qualcosa.
Not unless we could break the curse.
Non lo farà fino a quando non riusciremo a rompere la maledizione.
Unless we kill him by sunrise, all the witches will be dead.
Se non lo uccidiamo prima dell'alba, tutte le streghe saranno morte.
Now we shall not return unless we bring victory back with us.
Non torneremo, se non con la vittoria.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your Personally Identifiable Information unless we provide users with advance notice.
Non vendiamo, commerciamo o altrimenti trasferiamo a parti esterne le informazioni personali, a meno che non ne diamo notifica anticipata.
Change of purpose We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose.
Utilizzeremo i vostri dati personali solo per gli scopi per cui li abbiamo raccolti, a meno che non valutiamo ragionevolmente che tali dati debbano essere utilizzati per altro scopo e che tale scopo sia compatibile con lo scopo originale.
We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, unless we have obtained your prior consent.
Non raccoglieremo né tratteremo informazioni sensibili per finalità diverse da quelle indicate in questa policy, a meno che non abbiamo ottenuto preventivamente il tuo consenso.
2.03968501091s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?